Кіно
Ми також не можемо пройти повз нашумівший міні-серіал – «Ферзевий гамбіт» (ще один варіант перекладу – «Хід королеви») – драматичний мінісеріал американського режисера і сценариста Скотта Френка.
Хто би міг подумати, що серіал про шахи можна дивитися немов трилер.
Події серіалу відбуваються в Америці 50- х років. Головна героїня серіалу – сирота яка прагне стати чемпіонкою світу з шахів. Паралельно вона бореться із залежність від транквілізаторів і алкоголю. На ці речовини її підсадили в інтернаті, як і інших дітей.
Дівчинка показує геніальні вміння, хоча, на той час вважалося, що шахи- це чоловіча справа. Але вона вважає, що шахи- це мистецтво, таке ж як і кіно, музика чи живопис.
Шахи у фільмі з’являються весь час. Але не образно. Все по-справжньому, без ляпів та факапів. Зрозуміє навіть той, хто нічого не тямить у цій грі. Адже продюсери фільму користувалися порадами колишнього чемпіона світу з шахів Гаррі Каспарова та тренера з шахів Брюса Пандольфіні.
Зреалізовано 7 серій тривалістю 46–68 хвилин. Мінісеріал заснований на однойменному романі 1983 року Волтера Тевіса.
Книга
«Кожен по-своєму уявляє рай, мені він з дитячих років видається бібліотекою».
Є такі книги, які має прочитати кожен. І це далеко не книги про мотивацію. Це книги, які не кладуть в голову готові знання, а заставляють подумати. А це корисно. Всім. Зокрема й твори – Хорхе Луїс Борхес. Хорхе – майстер слова із Аргентини. Цитата що вище належить йому.
Для ознайомлення із творчістю рекомендуємо – збірник «Алеф та інші історії». Іронія, жарти, саркастичні коментарі, гра слів, трішки детективу, філософії і релігії і от, оповідання Борхеса готове. Він не ставить тисячу філософських запитань, лише декілька, а відповіді шукає читач, звісно ж з допомогою автора. Мова написання проста. Іспанською я звісно ж не читала (хоча могла б), але переклади всі з витриманою манерою – його манерою.
«Алеф» – літера єврейського алфавіту, відправна точка, місце, в якій зійшовся весь всесвіт. А чи не нагадує вам це теперішній час? Інтернет?
Цікавого вам читання та перегляду!
З Вами Надя Дзінько, ПІК
Читайте також:
Читайте нас у тг
