Мандри непомітним Франківськом: "кругляк" на колишньому пляці Тринітарському (ФОТО)

karta Fran

На ньому, зокрема, можна знайти старі закинуті торгові “точки”, розташовані у приміщенні у вигляді кола.

Старожили скажуть, що там свого часу були м’ясні ряди (павільйон), склади, а також кафе, ремонт, прийом склотари та навіть адміністрації (мабуть самого ринку). Але нас, звісно ж, цікавить походження цієї «базарної» споруди, яка, очевидно була побудована з давніх часів.

Загадковий купол

Як з’ясувалося, відомо про неї вкрай небагато. Якось у розмові з Мойше Лейб Колесником, автор запитував про це місце. І ось що він мені відповів:

«Одна з найдавніших синагог Станіславова була там, де зараз стоїть «коло» на базарі, колишній Пляц Трінітарський. Там була перша синагога, дерев’яна. Цілий час вона там була. Потім Потоцький виділив місце в районі сучасного скверу «Руської трійці».

111 2 scaled

І справді, на радянський фото можна помітити споруду, яка знаходиться всередині кола. Ця одноповерхова будівля й справді нагадує синагогу. Очевидно, й сам «кругляк» побудували євреї.

Інформацію підтвердив краєзнавець та дослідник Іван Бондарев. Він розповів, що його звели приблизно у 1938 році.

Краківські паралелі

Свого часу, подорожуючи до Кракова, я помітив цікавий об’єкт, який дивовижним чином нагадував Станіславський м’ясний павільйон. Мова йде про “кругляк” (Okraglak, Plac Nowy) у єврейському кварталі Казімєж. Між іншим, там режисер Спілберг знімав «Список Шиндлера».

Krug bazar scaled

Побудований він був у 1900 році, а з 1927 року використовувався для забивання дичини. Під час другої світової війни німці зарили там бійню, а згодом «кругляк» став лиш торговими залами, а всередині навіть є невеликий кінотеатр.